Concertos UFG

Netanel Draiblate, violino

Em seu segundo ano como spalla da Orquestra Sinfônica de Annapolis, é um competente e promissor violinista. Sua rica e variada experiência orquestral inclui convites regulares para as posições de concertino na Orquestra West-Eastern Divan sob a direção do Maestro Daniel Barenboim, da Orquestra dos Solistas de Tel-Aviv, bem como a posição de spalla da Orquestra Mundial da Juventude, Orquestra Sinfônica Thelma Yellin, Orquestra Sinfônica de Lancaster (PA ), Filarmônica Jovem de Israel, Sinfônica da Faculdade de Artes de Chicago, Orquestra Sinfônica Peabody e da Orquestra Sinfônica da Universidade de Maryland.Também atuou como spalla associado da Sinfônica de Lancaster. Como solista, se apresentou em sua estréia no Carnegie Hall com a Orquestra Sinfônica Americana em 2008. Também solou acompanhado pelas seguintes orquestras: Orquestra de Câmara de Israel, Filarmônica de Bergen (NJ), Orquestra Sinfônica de Lancaster em 2012, Orquestra do Concerto de Baltimore em 2011, Orquestra Sinfônica de Ashdod, Orquestra Sinfônica de Rishon Le Zion, Orquestra Sinfônica Thelma Yellin, Orquestra Sinfônica da Universidade de Maryland, Orquestra Mundial da Juventude, e na Turquia, com a Orquestra Sinfônica de Bursa. Além disso, participou da turnê pela China como solista da Orquestra de Câmara de Baltimore.Em 2002, foi convidado para se apresentar em concerto de câmara pelo ex-spalla da Filarmônica de Berlim, violinista Daniel Stabrawa. Foi convidado a voltar em 2009 como spalla convidado para turnê européia da Orquestra Mundial da Juventude. Em 2003, Netanel colaborou com personalidades como Pinchas Zukerman,Yo-Yo Ma, Itzhak Perlman, Jaime Laredo e Lin Cho Liang em um concerto de gala no Carnegie Hall. Um mês antes, também no Carnegie Hall, participou do concerto de gala da Fundação Cultural América-Israel.Também foi convidado para representar Israel em um concerto organizado pelo Rei da Noruega, celebrando o quarto aniversário dos Acordos de Oslo. Apresentou recitais de música de câmara em Israel, EUA, Argentina, Brasil, Espanha, Suíça, Suécia, Noruega, França, Bélgica, Alemanha e Itália.Estudou com os renomados violinistas Pamela Frank, Blutner Val, Hagai Shaham, Shmuel Ashkenazi e David Salness. Participou de master classes com Isaac Stern, Dorothy Delay, Pinchas Zukerman, Zachar Bron e Miriam Fried. Ganhou o Primeiro Prêmio no Concurso Solo da Academia de Jerusalém (1998), o Concurso de Ben-Haim (1995), foi finalista no Concurso de Jovens Artistas em Haifa (1999), e um prêmio no Concurso do Conservatório de Peabody Gordon Yale (2006). Também foi agraciado com o Prêmio J. C. Van Hulstein, a Bolsa Carl Holzapfel e o Prêmio Grace Clagett Ranney em 2008, todos pelo Instituto Peabody da Universidade Johns Hopkins. Como professor, recebe convites regulares para ensinar no Festival Internacional West Branch, no Festival de Música da Endless Mountain e na Orquestra Mundial da Juventude.

Mauro Bertoli, piano

Nascido na Itália, vencedor de vários concursos internacionais, estabeleceu-se no palco internacional e tem sido elogiado pela imprensa por sua técnica admirável e sua sensibilidade excepcional. De acordo com o Toronto Star ".... com uma técnica absolutamente impecável e musicalidade penetrante,este é um pianista que deve ser observado".Se apresentou em importantes salas de concerto e festivais como o Teatro "La Fenice" em Veneza, Auditório "S. Cecilia" em Roma, Teatro Verdi em Milão, Sala de Concerto de Beijing, Festival Internacional Arturo Benedetti Michelangeli de Beijing, Festival Internacional de Música de Câmara de Otawa, Festival de Música de Câmara Kitchener-Waterloo, em toda a Europa, América do Norte, Israel, Brasil e China. Solou com orquestras como a Filarmônica Italiana, Orquestra do Teatro Olímpico de Vicenza, Orquestra Sinfônica de Palm Beach, Orquestra Festival Texas, Orquestra da Universidade de Ottawa conduzida por Philippe Entremont, Orquestra "Coccia" de Novara, Orquestra de Câmara de Brescia para citar algumas. Suas gravações foram transmitidas na CBC Radio, Radio Clássica Bresciana, Rádio Clássica de Milão, entre outras. Além de atuar em carreira solo, Mauro tem intensa atividade camerística tocando juntamente com David Wolfgang, Netanel Draiblate, Lucia Luque, Liv Hilde Klokk, Eric Ruske, Emilio Colono, Kenneth Grant, Marco Zoni, David Gardner, Steeve Michaud, Julie Nesrallah entre outros. Na temporada 2011/12 irá se apresentar para Associação de Concertos Muskoka, Cores da Música de Barrie. Também se apresentará com a Orquestra Sinfônica de Oakville e a Sinfônica de Kamloops, entre outras. Em sua última colaboração com o violinista David Wolfgang tocou todas as sonatas para violino de Beethoven, da qual recebeu aclamação de público e imprensa. Recebeu sua educação musical na Academia de Música G. Verdi de Milão, na Academia de Santa Cecilia em Roma, na Fundação R.Romanini em Brescia, no Royal College of Music em Estocolmo, em Bruxelas (ICPA - Certificado Internacional de Artistas de piano) e na Ecole Normale de Musique A. Cortot em Paris. Ganhou o "Prêmio Giuseppe Sinopoli” em 2006, o prestigioso prêmio italiano concedido pessoalmente por Giorgio Napolitano, o presidente da República Italiana. Mauro Bertoli estudou com Sergio Marengoni, Sergio Perticaroli, Nelson Delle Vigne e Mats Widlund. Também participou de masterclasses com Alexis Weissenberg, François-René Duchable, Michel Beroff, Robert Roux, Sthépane Lemelin, Clidat France, Bruno Canino, Andrea Lucchesini, Mario Brunello, Franco Rossi. Mauro Bertoli é professor de piano Associado do Departamento de Música da Universidade de Carleton, em Ottawa.

Concertos UFG

Dia 22 de abril de 2012

11 horas

Centro Cultural UFG

Entrada Franca

Coordenação Geral: Gyovana Carneiro

Direção Artística: Ana Flávia Frazão

DUO DE VIOLINO E PIANO

Netanel Draiblate, violino

Mauro Bertoli, piano

PROGRAMA

J.Brahms (1833-1897)

Scherzo em do menor (F.A.E)

L. Van Beethoven (1770-1827)

Sonata op.24 N.5 em Fa Maior “Primavera”

Allegro

Adagio molto esspresivo

Scherzo: Allegro molto

Rondo: Allegro ma non troppo

E. Grieg (1843-1907)

Sonata op.3 N.1 in Fa Maior

Allegro con brio

Allegretto quasi Andantino

Allegro molto vivace

==> Foto: Divulgação