SEMANA DA EUROPA 2012

De 5 a 20 de maio, Brasília irá receber uma extensa programação cultural, esportiva, gastronômica organizada pela EUNIC - Associação Cultural dos Paises Europeus, e países que integram a União Europeia e que, a cada ano, promovem a SEMANA DA EUROPA. Na capital brasileira, o ano de 2012 acolhe a oitava edição do evento, com mostras de cinema, disputas esportivas, palestras, seminários, concertos, recitais, o tradicional bazar e até uma homenagem a Vaclav Havel, escritor e ex-presidente da República Tcheca. As comemorações se estenderão ao Rio de Janeiro, que acolherá, pela primeira vez, o Festival de Cinema Europeu. A 8ª SEMANA DA EUROPA quer conclamar um esforço global POR UM MUNDO SUSTENTÁVEL. Este é o tema que irá permear todas as atividades. A programação completa pode ser acessada no site www.semanadaeuropa.org.br.

A SEMANA DA EUROPA nasceu em 2005, com o objetivo de festejar o Dia da Europa, 9 de maio de 1950. A data foi concebida depois que o estadista francês Robert Schuman propôs a criação de uma entidade europeia supranacional. A proposta, conhecida como Declaração Schuman, é considerada o embrião da atual União Europeia. O Dia da Europa ou Dia da União Europeia é celebrado, anualmente, para relembrar esse evento.

Neste primeiro semestre de 2012, a presidência rotativa da União Europeia está sendo exercida pela Dinamarca, que aposta na união de forças, na cooperação entre os países europeus e a SEMANA DA EUROPA está inserida neste esforço.

A realização do evento é da EUNIC Brasil e Delegação da União Europeia, juntamente com Embaixada da Alemanha, Goethe-Zentrum Brasília, Embaixada da Áustria, Embaixada da Bélgica, British Council, Cultura Inglesa, Embaixada da Croácia, Embaixada Dinamarca, Instituto Cultural da Dinamarca, Embaixada da Eslováquia, Embaixada Espanha, Instituto Cervantes, Embaixada da Finlândia, Embaixada da França, Aliança Francesa, Embaixada da Holanda, Embaixada da Irlanda, Embaixada da Itália, Embaixada da Polônia, Embaixada Portugal, Instituto Camões, Embaixada da República Tcheca, Embaixada da Suécia, Patrocínio: TAP.

PROGRAMAÇÃO

FESTIVAL DE CINEMA EUROPEU

De 8 a 13 de maio, em Brasília, e de 22 a 27 de maio, no Rio de Janeiro

Com curadoria do cineasta e professor Sérgio Moriconi, serão exibidos 13 filmes de países membros da União Europeia, selecionados a partir do tema Sustentabilidade. Este ano o FCE será exibido também no Rio de Janeiro.

Local: sala de cinema do Centro Cultural Banco do Brasil

ENTRADA FRANCA

CONCERTO EUROPEU

8 de Maio às 20h - Sala Villa-Lobos do Teatro Nacional Cláudio Santoro

O Concerto Europeu terá a participação do consagrado pianista alemão Caspar Frantz, da virtuose violonista espanhola Margarita Escarpa e do renomado regente dinamarquês Frans Rasmussen, que estará à frente da Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional Cláudio Santoro. O repertório selecionado inclui obras do espanhol Joaquín Rodrigo, do finlandês Jean Sibelius, do francês Maurice Ravel, do húngaro Zoltán Kodály e dos dinamarqueses Carl Nielsen e HC Lumbye.

ENTRADA FRANCA

FESTIVAL GASTRONÔMICO

De 16 a 20 de maio, das 19h30 às 23h, no Hotel Golden Tulip

Em parceria com o Hotel Golden Tulip, o Festival “Sabor da Europa” oferecerá pratos especialmente concebidos para o período com preços especiais.

R$ 56,00 por pessoa

REGATA DIA DA EUROPA

5 de maio, sábado, às 14h00, no Clube Naval de Brasília

Esta será a terceira edição de um dos eventos mais esperados da Semana da Europa. A Regata, que é aberta a todos os barcos da categoria OCEANO, costuma reunir 50 barcos com bandeiras de várias nacionalidades. Na ocasião será celebrada a abertura oficial da Semana da Europa 2012.

Inscrições gratuitas podem ser feitas por e-mail (nautica@cnb.brte.com.br) ou na Secretaria de Náutica do Clube Naval, até 30 min. antes da largada. Mais informações e fichas de inscrição no site http://www.fnb.org.br e nas Secretarias de Náutica dos clubes afiliados à FNB.

BAZAR EUROPEU

12 de maio, sábado, das 12h às 17h, na Cultura Inglesa (SEPS 709/909)

Aberto à comunidade, conta com a presença de stands de divulgação cultural e comidas típicas, além de apresentações de música, teatro e dança, propiciando o contato com a cultura dos países membros da União Europeia. Na ocasião serão distribuídos os kits aos participantes da Corrida União Europeia e será feita a entrega, pelo Goethe-Zentrum, de uma bolsa oferecida a um estudante brasileiro para ampliar estudos na Alemanha, dentro do programa “Ciência sem Fronteiras”. Durante o Bazar, será inaugurada a exposição CALEIDOSCÓPIO DO IMAGINÁRIO, que poderá ser vista até o dia 12 de junho.

ENTRADA FRANCA

EXPOSIÇÃO CALEIDOSCÓPIO DO IMAGINÁRIO

Obras do búlgaro Biser Naydenov Hristov estarão à mostra na exposição CALEIDOSCÓPIO IMAGINÁRIO. São telas que mostram um trabalho singular. Nelas estão personagens que traduzem a dor, a felicidade, os humores, os sonhos e toda a complexidade dos sentimentos humanos, sejam eles asiáticos, europeus, americanos, africanos e mesmo brasileiros. As figuras que Bisser expõe são grotescas, mas em todas pode-se ver a beleza interior na força e riqueza das cores. Seus traços refletem a vivência nos circos, nas brincadeiras infantis, nos teatro. E esse lúdico vai junto com a dor, com o olhar profundo e penetrante dos seus retratos. As obras de Bisser convidam os expectadores a encontrar dentro de si fantasias e sonhos. “Saber olhar é universal”, diz o artista.

Biser Naydenov Hristov nasceu em Sofia e é graduado pela Academia de Belas Artes de sua cidade. Tem ampla experiência artística, reconhecida por importantes galerias internacionais. Foi jurado de diversas Bienais de Arte e exposições internacionais, professor convidado de Universidades de Oslo (Noruega), Barcelona (Espanha), Montreal (Canadá), Havana (Cuba) dentre outras. Suas obras estão em acervos de várias instituições governamentais e não governamentais do mundo, como Museu de Belas Artes de Montreal/Canadá, Vaticano/Itália, Museu Nacional de Oslo/Noruega, Casa Branca em Washington/USA, obra na coleção do Príncipe Philipe no Palácio Buckingam/Inglaterra. Atualmente concilia sua produção artística com o trabalho de educador em Brasília. Ministra palestras e aulas de desenho, ilustração, pintura, perspectiva, anatomia plástica, iconografia, mural e restauração.

CORRIDA UNIÃO EUROPEIA

13 de maio, domingo, às 8h, no Eixão Sul

Percursos de 5 e 10 km , para atletas profissionais e amadores.

Prêmios em dinheiro para os vencedores e sorteio de três passagens aéreas a qualquer destino europeu coberto pela TAP entre todos os corredores que tenham concluído a corrida

Inscrições: R$ 50,00 (cinquenta reais) por pessoa e já podem ser feitas através do site: www.corridauniaoeuropeia.com.br

Mais informações: 3032-4041

SEMINÁRIO

8 de maio, terça-feira, das 9h às 11h, no salão de Atos da Reitoria da UnB

Tema: “Sustentabilidade e o Meio Ambiente no Brasil e na União Europeia”

Coordenado pelo Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares (Ceam) e pela Cátedra Jean Monet da UNB, o seminário abordará o tema da sustentabilidade e do meio ambiente na Rio + 20, uma discussão que ocorre em âmbito global e problemas transnacionais. Contará com a presença da Srª Ana Paula Zacarias, Embaixadora da Delegação da União Europeia no Brasil; Profª Drª. Julie Schmied, Catedra Jean Monnet; Prof.Dr. Gustavo Macedo Mello Baptista, Coordenador do Núcleo de Estudos Ambientais do Ceam; Prof. Dr. Odier Cavalcanti, Presidente da Ordem dos Advogados do Brasil; Sr. Santiago Irazabal Mourão, Ministério das Relações Exteriores; Josefina Maetsu, Coordenadora do programa de defesa da década UN-Agua e o Senador Cristovão Buarque.

JOGO DE FUTEBOL BENEFICENTE: DEPUTADOS X DIPLOMATAS UE

10 de maio, quinta-feira, às 19h, no estádio Walmir Campelo Bezerra (Bezerrão), Gama-DF

Será celebrada uma partida de futebol entre membros da Câmara dos Deputados do Brasil e integrantes das embaixadas da União Europeia.

Para a retirada do ingresso, será cobrado 1kg de alimento não perecível que será destinado a fins sociais.

HOMENAGEM A VÁCLAV HAVEL

9 de maio, quarta-feira, das 15h às 17h, no Auditório da Reitoria da UnB

Apresentação da obra do intelectual, escritor e ex-presidente da República Tcheca, Vaclav Havel. O seminário “Vaclav Havel – o escritor e o político” contará com a participação do embaixador da República Tcheca, Sr. Ivan Jancarek; do senador Cristovam Buarque; do professor da UnB Henryk Sewierski e da tradutora do livro "Poesia e teatro" Eva Batlickova.

Acesso livre, não serão necessárias inscrições prévias para participar do seminário.

RECITAL DE POESIA EUROPEIA E BRASILEIRA

11 de maio, sexta-feira, 19h30, no Instituto Cervantes

Poetas brasileiros e europeus irão declamar poesias em diferentes línguas, homenageando a diversidade cultural da Europa. Presença confirmada do poeta e embaixador da Croácia, Sr. Drago Štambuk; e do escritor, tradutor e professor polonês Henryk Siewierski recitando poemas da grande poetisa polonesa, ganhadora do Prêmio Nobel, Wisława Szymborska. Também estão confirmadas participações do poeta e Secretário de Cultura do DF, Hamilton Pereira, do poeta e engenheiro Marcos Freitas, do filólogo espanhol Alfonso Hernández, dos professores Lúcia Helena Marques Ribeiro e Edvaldo Bérgamo, recitando trechos de Fernando Pessoa, Alexandre O'Neill, David Mourão-Ferreira, Natália Correia e Sophia de Mello Breyner Andresen.

PALESTRA

10 de maio, quinta-feira, às 19h30, no Departamento de Artes Visuais do Instituto de Artes, UnB

Tema: “Racionalidade e o irracional. História da cultura europeia e globalização”.

Palestra do Prof. Silvio Vetta, professor emérito da Universidade de Hildesheim, Alemanha, atualmente lecionando na Unicamp.

Acesso livre, não serão necessárias inscrições prévias para participar do seminário.

MOSTRA CLIMA, CULTURA, MUDANÇAS

De 7 a 15 de maio (exceto sábado e domingo), às 12h, no Centro de Desenvolvimento Sustentável, UnB.

Todos os filmes têm classificação indicativa livre.

ENTRADA FRANCA